être tranquille comme Baptiste
- être tranquille comme Baptiste
не знать ни забот, ни тревог
- Vous avez tout intérêt à me vendre vos produits, expliquait-il. D'abord, avec moi, on est tranquille comme Baptiste. Ni vu ni connu ... (J. Dutourd, Au bon beurre.) — - В ваших же интересах продавать свою продукцию мне, - убеждал Шарль Юбер. - Во-первых, со мной вам не о чем беспокоиться. И видать - не видал, и знать не знаю ...
Mes gosses à l'école, j'étais seule, tranquille comme Baptiste. (T. Monnier, La Demoiselle.) — Ребятишки были в школе, я была одна и совершенно спокойна.
Dictionnaire français-russe des idiomes.
2013.
Смотреть что такое "être tranquille comme Baptiste" в других словарях:
tranquille — [ trɑ̃kil ] adj. • 1460; lat. tranquillus 1 ♦ Où règnent des conditions relativement stables; où se manifestent un ordre et un équilibre qui ne sont affectés par aucun changement soudain ou radical (mouvement, bruit...). ⇒ immobile, silencieux.… … Encyclopédie Universelle
comme — [ kɔm ] conj. et adv. • com Xe; cum 842; lat. quomodo « de quelle façon », auquel on a ajouté les sens de cum I ♦ Conj. et adv. 1 ♦ (Comparaison) De la même manière que, au même degré que. ⇒ également. Il a réussi comme son frère (cf. À l … Encyclopédie Universelle
Fête de la Saint-Jean-Baptiste — Fête nationale du Québec Fête nationale du Québec Logo de la Fête nationale de 2009 Nom officiel Fête nationale du Québec Autre nom La Saint Jean Baptiste La Saint Jean Observé … Wikipédia en Français
Fête de la Saint-Jean Baptiste — Fête nationale du Québec Fête nationale du Québec Logo de la Fête nationale de 2009 Nom officiel Fête nationale du Québec Autre nom La Saint Jean Baptiste La Saint Jean Observé … Wikipédia en Français
Jean-Baptiste Kléber — Pour les articles homonymes, voir Kléber (homonymie). Jean Baptiste Kléber … Wikipédia en Français
Jean-Baptiste Kleber — Jean Baptiste Kléber Pour les articles homonymes, voir Kléber (homonymie). Jean Baptiste Kléber Naissance 9 … Wikipédia en Français
Jean-baptiste kléber — Pour les articles homonymes, voir Kléber (homonymie). Jean Baptiste Kléber Naissance 9 … Wikipédia en Français
Jean Baptiste Kleber — Jean Baptiste Kléber Pour les articles homonymes, voir Kléber (homonymie). Jean Baptiste Kléber Naissance 9 … Wikipédia en Français
Jean Baptiste Kléber — Pour les articles homonymes, voir Kléber (homonymie). Jean Baptiste Kléber Naissance 9 … Wikipédia en Français
fonctionner — [ fɔ̃ksjɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • 1787 ; functionner « remplir une charge » 1637; de fonction 1 ♦ Accomplir une fonction (organe, mécanisme, etc.). ⇒ 1. aller, marcher. Machine, appareil qui fonctionne bien. Fonctionner automatiquement … Encyclopédie Universelle
Anti-canadien — Canada Pour les articles homonymes, voir Canada (homonymie). Pour l’article homophone, voir Kannada … Wikipédia en Français
